otherLevelName |
1.4 Stufe |
[@level = 'otherlevel']/@otherlevel |
accessPolicy |
Schutzfristen- kategorie |
EAD:accessrestrict[@type = 'accessPolicy']/EAD:p |
accessRestrictionClassification |
Klassifizierungs- kategorie |
EAD:accessrestrict[@type = 'accessRestrictionsClassification']/EAD:p |
accessRestrictionClosureYear |
Schutzfrist bis Jahr |
EAD:accessrestrict[@type = 'accessRestrictionsClosureYear']/EAD:p |
accessRestrictionExplanation |
Schutzfristen Begründung |
EAD:accessrestrict[@type = 'accessRestrictionsExplanation']/EAD:p |
accessRestrictionIsMetadataPublic |
Metadaten publizieren |
EAD:accessrestrict[@type = 'accessRestrictionsIsMetadataPublic']/EAD:p |
accessRestrictionIsPublic |
Dokumente publizieren |
EAD:accessrestrict[@type = 'accessRestrictionsIsPublic']/EAD:p |
accessRestrictionPeriod |
Schutzfrist |
EAD:accessrestrict[@type = 'accessRestrictionsPeriod']/EAD:p |
accessRestrictionPeriodBaseYear |
Schutzfrist Berechnungsjahr |
EAD:accessrestrict[@type = 'accessRestrictionsPeriodBaseYear']/EAD:p |
accessRestrictionPrivacy |
Datenschutz |
EAD:accessrestrict[@type = 'accessRestrictionsPrivacy']/EAD:p |
accessRestrictionStatus |
Öffentlichkeits- status |
EAD:accessrestrict[@type = 'accessRestrictionsStatus']/EAD:p |
accessRestrictionStatusExplanation |
Öffentlichkeits- status Begründung |
EAD:accessrestrict[@type = 'accessRestrictionsStatusExplanation']/EAD:p |
retentionPeriodBaseYear |
Aufbewahrungs- frist Berechnungs- jahr |
EAD:accessrestrict[@type = 'baseYear']/EAD:p |
accessRestriction |
4.1 Zugangs- bestimmungen |
EAD:accessrestrict[@type = 'restrictions']/EAD:p |
retentionPeriod |
Aufbewahrungs- frist |
EAD:accessrestrict[@type = 'retentionPeriod']/EAD:p |
retentionPolicy |
Aufbewahrungs- frist Richtlinien |
EAD:accessrestrict[@type = 'retentionPolicy']/EAD:p |
usagePermission |
Verwertungsrecht |
EAD:accessrestrict[@type = 'usagePermission']/EAD:p |
usagePermissionExpiringDate |
Ablauf Verwertungsrecht |
EAD:accessrestrict[@type = 'usagePermissionExpiringDate']/EAD:p |
accruals |
3.3 Neuzugänge |
EAD:accruals/EAD:p |
accessNr |
2.4 Direktübernahme |
EAD:acqinfo/EAD:p |
reproductions |
5.2 Kopien |
EAD:altformavail/EAD:p |
appraisalDateDisposed |
Kassationsdatum |
EAD:appraisal/EAD:note[@type = 'dateDisposed']/EAD:p |
appraisalIsOnHold |
Kassation aufgeschoben |
EAD:appraisal/EAD:note[@type = 'isOnHold']/EAD:p |
appraisalRetentionPeriod |
Aufbewahrungs- frist |
EAD:appraisal/EAD:note[@type = 'retentionPeriod']/EAD:p |
appraisalAndDestruction |
3.2 Bewertung |
EAD:appraisal/EAD:p |
arrangement |
3.4 Ordnung |
EAD:arrangement/EAD:p |
bibliography |
5.4 Veröffentlichungen |
EAD:bibliography/EAD:p |
dateOfBirth |
Geburtsdatum |
EAD:bioghist/EAD:note[@type = 'dateBirth']/EAD:p |
firstname |
Vorname |
EAD:bioghist/EAD:note[@type = 'firstName']/EAD:p |
lastname |
Nachname |
EAD:bioghist/EAD:note[@type = 'lastName']/EAD:p |
nationality |
Nationalität |
EAD:bioghist/EAD:note[@type = 'nationality']/EAD:p |
sex |
Geschlecht |
EAD:bioghist/EAD:note[@type = 'sex']/EAD:p |
deathOfAuthor |
Tod des Verfassers |
EAD:bioghist/EAD:note[not(@type)]/EAD:p/EAD:date[@type = 'deathAuthor'] |
biographicalHistory |
2.2 Verwaltungs- geschichte |
EAD:bioghist/EAD:p |
institutionCreator |
Urheber-Institution |
EAD:controlaccess/EAD:corpname[@role = 'creator'] |
institutionInvolved |
Beteiligte Institution |
EAD:controlaccess/EAD:corpname[@role = 'involved'] |
institution |
Institution |
EAD:controlaccess/EAD:corpname[not(@role)] |
familyName |
Familienname |
EAD:controlaccess/EAD:famname[@role = 'general'] |
function |
Funktion |
EAD:controlaccess/EAD:function[@rules = 'general'] |
objectType |
Überlieferungsart |
EAD:controlaccess/EAD:genreform |
geogName |
Geographischer Name |
EAD:controlaccess/EAD:geogname[@role = 'general'] |
authorGeneric |
Autor/-in |
EAD:controlaccess/EAD:name[@role = 'author'] |
compartment |
Kompartement |
EAD:controlaccess/EAD:name[@role = 'compartment'] |
designer |
Grafiker/-in |
EAD:controlaccess/EAD:name[@role = 'designer'] |
editor |
Herausgeber/-in |
EAD:controlaccess/EAD:name[@role = 'editor'] |
fundingSource |
Funding Source |
EAD:controlaccess/EAD:name[@role = 'fundingSource'] |
illustrator |
Zeichner/-in |
EAD:controlaccess/EAD:name[@role = 'illustrator'] |
institute |
Institut |
EAD:controlaccess/EAD:name[@role = 'institute'] |
journal |
Journal |
EAD:controlaccess/EAD:name[@role = 'journal'] |
keyword |
Schlüsselwort |
EAD:controlaccess/EAD:name[@role = 'keyword'] |
location |
Standort |
EAD:controlaccess/EAD:name[@role = 'location'] |
method |
Methode |
EAD:controlaccess/EAD:name[@role = 'method'] |
photographer |
Fotograf/-in |
EAD:controlaccess/EAD:name[@role = 'photographer'] |
placeOfPublication |
Erscheinungsort |
EAD:controlaccess/EAD:name[@role = 'placeOfPublication'] |
publisher |
Publisher |
EAD:controlaccess/EAD:name[@role = 'publisher'] |
status |
Status |
EAD:controlaccess/EAD:name[@role = 'status'] |
submitStatus |
Submit-Status |
EAD:controlaccess/EAD:name[@role = 'submitStatus'] |
typeOfAcquisition |
Erwerbsarten |
EAD:controlaccess/EAD:name[@role = 'typeOfAcquisition'] |
university |
Universität |
EAD:controlaccess/EAD:name[@role = 'university'] |
occupation |
Beruf |
EAD:controlaccess/EAD:occupation[@rules = 'general'] |
author |
Verfasser/Urheber |
EAD:controlaccess/EAD:persname[@role = 'author'] |
creator |
Urheber |
EAD:controlaccess/EAD:persname[@role = 'creator'] |
involved |
Involviert |
EAD:controlaccess/EAD:persname[@role = 'involved'] |
responsible |
Verantwortlich |
EAD:controlaccess/EAD:persname[@role = 'responsible'] |
staff |
Mitarbeiter |
EAD:controlaccess/EAD:persname[@role = 'staff'] |
subjectGeneral |
Schlagwort |
EAD:controlaccess/EAD:subject[@rules = 'general'] |
subject |
Betrifft |
EAD:controlaccess/EAD:subject[not(@rules) and not(@role)] |
uniformTitle |
Einheitstitel |
EAD:controlaccess/EAD:title[@type = 'uniform'] |
modeOfAcquisition |
Überlieferungs- form |
EAD:custodhist/EAD:acqinfo/EAD:p |
sourceType |
Verfügbarkeit |
EAD:custodhist/EAD:note/EAD:p |
archivalHistory |
2.3 Bestandes- historie |
EAD:custodhist/EAD:p |
PID |
PID |
EAD:dao[@xlink:role = 'simple']/@xlink:href |
abstract |
Zusammen- fassung |
EAD:did/EAD:abstract |
languageNotes |
Sprache Bemerkung |
EAD:did/EAD:langmaterial/@label |
language |
4.3 Sprache |
EAD:did/EAD:langmaterial/EAD:language |
cartographicMaterial |
Kartografische mathematische Daten |
EAD:did/EAD:materialspec[@label = 'cartographic'] |
scale |
Massstab |
EAD:did/EAD:materialspec[@label = 'scale'] |
origination |
Aktenbildner |
EAD:did/EAD:origination |
originationAgency |
Dienststelle |
EAD:did/EAD:origination[@label = 'agency'] |
originationDepartment |
Departement |
EAD:did/EAD:origination[@label = 'department'] |
format |
Format |
EAD:did/EAD:physdesc[@label = 'format'] |
size |
Dateigrösse (in Bytes) |
EAD:did/EAD:physdesc[@label = 'size'] |
dimensionsCategory |
Formate |
EAD:did/EAD:physdesc/EAD:dimensions[@type = 'category' or @role = 'category'] |
dimensions |
Massangaben |
EAD:did/EAD:physdesc/EAD:dimensions[not(@type) and not(@role)] |
extentNote |
1.5 Notiz Umfang |
EAD:did/EAD:physdesc/EAD:extent[@type = 'note'] |
extentPrint |
Print Umfang |
EAD:did/EAD:physdesc/EAD:extent[@type = 'print'] |
extent |
1.5 Umfang |
EAD:did/EAD:physdesc/EAD:extent[not(@type)] |
extentUnit |
1.5 Einheit |
EAD:did/EAD:physdesc/EAD:extent[not(@type)]/@unit |
material |
1.5 Einheit |
EAD:did/EAD:physdesc/EAD:physfacet |
codeLocation |
Standortcode |
EAD:did/EAD:physloc[@label = 'code'] |
fullLocation |
Standort- beschreibung |
EAD:did/EAD:physloc[@label = 'fullLocation'] |
creationPeriod |
Entstehungs- zeitraum |
EAD:did/EAD:unitdate[@label = 'creationPeriod'] |
creationPeriodNotes |
Bemerkungen Laufzeit |
EAD:did/EAD:unitdate[@label = 'creationPeriodNotes'] |
date |
Datierung |
EAD:did/EAD:unitdate[@label = 'date'] |
from |
1.3 Von |
EAD:did/EAD:unitdate[@label = 'from'] |
fromYear |
1.3 Von Jahr |
EAD:did/EAD:unitdate[@label = 'fromYear'] |
invalid |
Aufhebungsdatum |
EAD:did/EAD:unitdate[@label = 'invalid'] |
letter |
Briefdatum |
EAD:did/EAD:unitdate[@label = 'letter'] |
relationPeriod |
Bezugszeitraum |
EAD:did/EAD:unitdate[@label = 'relationPeriod'] |
to |
1.3 Bis |
EAD:did/EAD:unitdate[@label = 'to'] |
toYear |
1.3 Bis Jahr |
EAD:did/EAD:unitdate[@label = 'toYear'] |
year |
Jahr |
EAD:did/EAD:unitdate[@label = 'year'] |
accessionNumber |
Akzessionen |
EAD:did/EAD:unitid[@type = 'accession'] |
edition |
Auflage |
EAD:did/EAD:unitid[@type = 'edition'] |
ISBN |
ISBN |
EAD:did/EAD:unitid[@type = 'isbn'] |
ISSN |
ISSN |
EAD:did/EAD:unitid[@type = 'issn'] |
refCodeIsVisible |
Signatur zeigen |
EAD:did/EAD:unitid[@type = 'isVisible'] |
DOI |
DOI |
EAD:did/EAD:unitid[@type = 'otherStandardIdentifier'] |
publication |
Publikations- nummer |
EAD:did/EAD:unitid[@type = 'publication'] |
refCode |
1.1 Signatur |
EAD:did/EAD:unitid[@type = 'refCode'] |
refCodeAdmin |
Verwaltungs- signatur |
EAD:did/EAD:unitid[@type = 'refCodeAdmin'] |
refCodeOld |
Signatur alt |
EAD:did/EAD:unitid[@type = 'refCodeOld'] |
refCodeSeparator |
Trennzeichen Signatur |
EAD:did/EAD:unitid[@type = 'separator'] |
unitTitleAdditional |
Zusätzlicher Titel |
EAD:did/EAD:unittitle[@label = 'additional'] |
unitTitle |
1.2 Titel |
EAD:did/EAD:unittitle[@label = 'main'] |
unitTitleOriginal |
Originaltitel |
EAD:did/EAD:unittitle[@label = 'original'] |
unitTitleVarying |
Titelvarianten |
EAD:did/EAD:unittitle[@label = 'varying'] |
filePlanPosition |
Aktenplan- position |
EAD:fileplan/EAD:note[@type = 'position']/EAD:p |
comment |
6.1 Anmerkungen |
EAD:note/EAD:p |
DoiJournal |
DOI (Journal) |
EAD:odd[@type = 'doiJournal']/EAD:p |
editionStatement |
Ausgabe- zeichnung |
EAD:odd[@type = 'edition']/EAD:p |
event |
Ereignis |
EAD:odd[@type = 'event']/EAD:p |
project |
Projekt |
EAD:odd[@type = 'project']/EAD:p |
projectAbbreviation |
Projektkürzel |
EAD:odd[@type = 'projectAbbreviation']/EAD:p |
projectName |
Projektname |
EAD:odd[@type = 'projectName']/EAD:p |
projectTitle |
Projekttitel |
EAD:odd[@type = 'projectTitle']/EAD:p |
usage |
Verwendung |
EAD:odd[@type = 'usage']/EAD:p |
locationOfOriginals |
5.1 Originale |
EAD:originalsloc/EAD:p |
findingAids |
4.5 Findhilfen |
EAD:otherfindaid/EAD:p |
characteristicsNote |
Bemerkungen zur physischen Beschaffenheit |
EAD:phystech/EAD:note/EAD:p |
characteristics |
4.4 Beschaffenheit |
EAD:phystech/EAD:p |
processInfoArchivist |
7.1 Archivar/-in |
EAD:processinfo[@type = 'archivist']/EAD:p |
processInfoDate |
7.3 Verzeichnungs- datum |
EAD:processinfo[@type = 'date']/EAD:p |
digitization |
Digitalisierungs- grad |
EAD:processinfo[@type = 'digitization']/EAD:p |
descriptionLevel |
Erschliessungs- grad |
EAD:processinfo[@type = 'level']/EAD:p |
descriptionLevelNotes |
Erschliessungs- grad Bemerkungen |
EAD:processinfo[@type = 'levelNotes']/EAD:p |
revisions |
Revision(en) |
EAD:processinfo[@type = 'revisions']/EAD:p |
descriptionRules |
7.2 Regeln & Konventionen |
EAD:processinfo[@type = 'rules']/EAD:p |
relatedMaterialExtern |
Verweis |
EAD:relatedmaterial/EAD:extref[@xlink:role = 'general'] |
relatedMaterial |
5.3 Verwandte Verzeichnungs- einheiten |
EAD:relatedmaterial/EAD:p |
scopeContent |
3.1 Form und Inhalt |
EAD:scopecontent/EAD:p |
conditionsOfReproductions |
4.2 Reproduktions- bestimmungen |
EAD:userestrict/EAD:p |